Zitate
Zitate in Form eines längeren hervorgehobenen Absatzes oder auch kurze Denksätze können im Editor mit dem Zitatzeichen oder direkt im HTML mit den Tag <blockquote> gekennzeichnet werden.
Beispiel
Dies ist ein Blockquote.
Ein längerer als Zitat gekennzeichneter Absatz mit Zitatangabe.
…
Zitationsangabe mit <cite>. Mit einem Link.
Dazugehöriger HTML-Code (über den Editor erzeugt)
<blockquote>Dies ist ein Blockquote. Ein längerer als Zitat gekennzeichneter Absatz mit Zitatangabe. ... <cite>Zitationsangabe mit <cite>. Mit einem <a href="#">Link</a>.</cite></blockquote>
Zitation im Absatztext
Ist gewünscht nur ein paar Worte in einem Absatz als Zitat hervorzuheben, wird das HTML-Element <cite> verwendet.
In dem vorherigen Satz wurde dazu das Wort „Zitat“ entsprechend gekennzeichnet.
Absatzzitate ohne Quote-Zeichen
Das Zitat „Ich bin Pirat und mir geht’s gut. Am Tag packt mich die Stehlenswut.“ kommt aus dem Holzfäller-Lied (Original Lumberjack Song) von Monthy Python.
Hier heißt es „Ich bin Holzfäller und mir geht’s gut. Am Tag packt mich die Arbeitswut.“
Dies wird erreicht, indem der HTML-Tag blockquote um die Klasse „noquote“ ergänzt wird.
Code
<blockquote class="noquote">Dies ist ein Blockquote. ... <cite>Zitationsangabe mit <cite>. Mit einem <a href="#">Link</a>.</cite></blockquote>
Blockquotes ohne Quotes werden insbesondere dann benötigt, wenn es darum geht, wissenschaftliche Formeln und ähnliches darzustellen. In diesen Fällen wäre ein Quotezeichen falsch.
Ebenso sind westeuropäische Quotezeichen nur bei westeuropäischen Texten sinnvoll.
Das folgende Beispiel zeigt dies bei chinesischen Text:
孤山寺北贾亭西
水面初平云脚低
几处早莺争暖树
谁家新燕啄春泥
乱花渐欲迷人眼
浅草才能没马蹄
最爱湖东行不足
绿杨阴里白沙堤
Code
<blockquote lang="cn"> 孤山寺北贾亭西 水面初平云脚低 .. </blockquote>